×
Modal title
DARMOWE PRÓBKI
ZWROTY I REKLAMACJE
KONTAKT I POMOC
PORADNIKI CZASNAROLETY
LOGOWANIE
/
REJESTRACJA
56 655 05 04
795 573 814
info@czasnarolety.pl
0
Toggle navigation
Menu
koszt produktów:
0,00 zł
0
X
Pytanie ? Nasi specjaliści są dostępni
w godz.
8:00 - 16:00
pod numerem telefonu:
56 655 05 04
795 573 814
oraz pod adresem mailowym:
info@czasnarolety.pl
x
ZALOGUJ SIĘ
ROLETY
Rolety materiałowe
>
z prowadnicami
>
wolnowiszące (bez prowadnic)
>
rolety MINI (bezinwazyjne)
Rolety dzień i noc
>
z prowadnicami
>
wolnowiszące (bez prowadnic)
>
rolety MINI (bezinwazyjne)
Rolety dachowe
>
basic
>
premium
>
plisowane
Rolety rzymskie
Rolety screen
ŻALUZJE
Żaluzje pionowe (verticale)
Żaluzje aluminiowe
>
lamele 16 mm
>
lamele 25 mm
>
lamele 50 mm
Żaluzje drewniane
>
lamele 25 mm
>
lamele 50 mm
Żaluzje bambusowe
>
lamele 25 mm
>
lamele 50 mm
MOSKITIERY
Moskitiery okienne
Moskitiery rolowane
Moskitiery drzwiowe
ROLETY ZEWNĘTRZNE
BRAMY GARAŻOWE
PLISY
Plisy dwufunkcyjne
Plisy jednofukcyjne
NAPĘDY
Silniki
Moduły radiowe
Piloty
AKCESORIA
Akcesoria do moskitier
Akcesoria do rolet zewnętrznych
Akcesoria do verticali
Akcesoria do żaluzji
Akcesoria do bram garażowych
Akcesoria do plis
Akcesoria do rolet materiałowych
ROLETY
Rolety materiałowe
>
z prowadnicami
>
wolnowiszące (bez prowadnic)
>
rolety MINI (bezinwazyjne)
Rolety screen
Rolety dzień i noc
>
z prowadnicami
>
wolnowiszące (bez prowadnic)
>
rolety MINI (bezinwazyjne)
Rolety dachowe
>
basic
>
premium
>
plisowane
Rolety rzymskie
ŻALUZJE
Żaluzje pionowe (verticale)
Żaluzje aluminiowe
>
lamele 16 mm
>
lamele 25 mm
>
lamele 50 mm
Żaluzje drewniane
>
lamele 25 mm
>
lamele 50 mm
Żaluzje bambusowe
>
lamele 25 mm
>
lamele 50 mm
MOSKITIERY
Moskitiery okienne
Moskitiery rolowane
Moskitiery drzwiowe
ROLETY ZEWNĘTRZNE
BRAMY GARAŻOWE
>
brama F-Pro
>
brama F-Pro Max
PLISY
NAPĘDY
Silniki
Moduły radiowe
Piloty
AKCESORIA
Akcesoria do rolet zewnętrznych
Akcesoria do moskitier
Akcesoria do verticali
Akcesoria do żaluzji
Akcesoria do bram garażowych
Akcesoria do plis
Akcesoria do rolet materiałowych
Czasnarolety.pl
Akcesoria
Akcesoria do rolet materiałowych
Akcesoria
KATEGORIE
Akcesoria do bram garażowych
Akcesoria do moskitier
Akcesoria do plis
Akcesoria do rolet materiałowych
Akcesoria do rolet zewnętrznych
Akcesoria do verticali
Akcesoria do żaluzji
FILTRY
Filtry
Marka:
Fart Produkt
(90)
FILTRUJ
Akcesoria do rolet materiałowych
Sortuj:
nazwa, od A do Z
nazwa, od Z do A
najtańszy
najdroższy
Koralik do rolety wewnętrznej duży 4,2mm biały
cena
1,23 zł
Łańcuszek kulkowy do rolety wewnętrznej duży w kolorze białym. Sprzedawany na metry bieżące. Cena za mb.
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik do rolety wewnętrznej duży 4,2mm brązowy
cena
1,23 zł
Łańcuszek kulkowy do rolety wewnętrznej duży w kolorze brązowy. Sprzedawany na metry bieżące. Cena za mb.
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik do rolety wewnętrznej duży 4,2mm czarny
cena
1,23 zł
Łańcuszek kulkowy do rolety wewnętrznej duży w kolorze czarnym. Sprzedawany na metry bieżące. Cena za mb.
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik do rolety wewnętrznej duży 4,2mm złoty dąb
cena
1,23 zł
Koralik do rolety wewnętrznej duży 4,2mm złoty dąb
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik do rolety wewnętrznej mały 3mm antracyt
cena
1,23 zł
Koralik do rolety wewnętrznej mały 3mm antracyt
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik do rolety wewnętrznej mały 3mm biały
cena
1,23 zł
Łańcuszek kulkowy do rolety wewnętrznej mały w kolorze białym. Sprzedawany na metry bieżące. Cena za mb.
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik do rolety wewnętrznej mały 3mm brązowy
cena
1,23 zł
Łańcuszek kulkowy do rolety wewnętrznej mały w kolorze brązowym. Sprzedawany na metry bieżące. Cena za mb.
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik do rolety wewnętrznej mały 3mm czarny
cena
1,23 zł
Koralik do rolety wewnętrznej mały 3mm czarny
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik do rolety wewnętrznej mały 3mm szary
cena
1,23 zł
Koralik do rolety wewnętrznej mały 3mm szary
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik do rolety wewnętrznej mały 3mm złoty dąb
cena
1,23 zł
Łańcuszek kulkowy do rolety wewnętrznej mały w kolorze złotego dębu. Sprzedawany na metry bieżące. Cena za mb.
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik w pętli do rolety wewnętrznej duży 4,2mm biały - 0,75 m
cena
11,00 zł
Koralik w pętli do rolety wewnętrznej duży 4,2mm biały - 0,75 m
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik w pętli do rolety wewnętrznej duży 4,2mm biały - 1,25 m
cena
13,00 zł
Koralik w pętli do rolety wewnętrznej duży 4,2mm biały - 1,25 m
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik w pętli do rolety wewnętrznej duży 4,2mm biały - 1,50 m
cena
15,01 zł
Koralik w pętli do rolety wewnętrznej duży 4,2mm biały - 1,50 m
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik w pętli do rolety wewnętrznej mały 3mm - 1,5m
cena
15,01 zł
Koralik w pętli do rolety wewnętrznej mały 3mm biały - 1,5m
ZOBACZ WIĘCEJ
Koralik w pętli do rolety wewnętrznej mały 3mm - 1m
cena
12,00 zł
Koralik w pętli do rolety wewnętrznej mały 3mm biały - 1m
ZOBACZ WIĘCEJ
Łącznik koralika zrywalny duży koralik 4,2 mm - biały
cena
0,92 zł
Łącznik koralika zrywalny duży koralik 4,2 mm - biały
ZOBACZ WIĘCEJ
Łącznik koralika zrywalny duży koralik 4,2 mm - brązowy
cena
0,92 zł
Łącznik koralika zrywalny duży koralik 4,2 mm - brązowy
ZOBACZ WIĘCEJ
Łącznik koralika zrywalny duży koralik 4,2 mm - złoty dąb
cena
0,92 zł
Łącznik koralika zrywalny duży koralik 4,2 mm - złoty dąb
ZOBACZ WIĘCEJ
Napęd łańcuszkowy do rolet wewnętrznych YOODA
cena
293,97 zł
Napęd łańcuszkowy do rolet wewnętrznych YOODA
ZOBACZ WIĘCEJ
Napinacz żyłki do rolety mini bezinwazyjnej premium antracyt
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny szeroki długi górny do rolety mini premium-antracyt
ZOBACZ WIĘCEJ
Napinacz żyłki do rolety mini bezinwazyjnej premium biały
cena
4,06 zł
Napinacz żyłki do rolety mini bezinwazyjnej premium-biały.
ZOBACZ WIĘCEJ
Napinacz żyłki do rolety mini bezinwazyjnej premium ciemny brąz
cena
4,06 zł
Napinacz żyłki do rolety mini bezinwazyjnej premium-ciemny brąz
ZOBACZ WIĘCEJ
Napinacz żyłki do rolety mini bezinwazyjnej premium jasny brąz
cena
4,06 zł
Napinacz żyłki do rolety mini bezinwazyjnej premium-jasny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Ogranicznik koralika niezrywalny duży koralik 4,2mm - biały
cena
0,92 zł
Ogranicznik koralika niezrywalny duży koralik 4,2mm - biały
ZOBACZ WIĘCEJ
Ogranicznik koralika niezrywalny duży koralik 4,2mm - brązowy
cena
0,92 zł
Ogranicznik koralika niezrywalny duży koralik 4,2mm - brązowy
ZOBACZ WIĘCEJ
Ogranicznik koralika niezrywalny duży koralik 4,2mm - czarny
cena
0,92 zł
Ogranicznik koralika niezrywalny duży koralik 4,2mm - czarny
ZOBACZ WIĘCEJ
Ogranicznik koralika niezrywalny duży koralik 4,2mm - złoty dąb
cena
0,92 zł
Ogranicznik koralika niezrywalny duży koralik 4,2mm - złoty brąz
ZOBACZ WIĘCEJ
Ogranicznik koralika niezrywalny mały koralik 3mm - antracyt
cena
1,23 zł
Ogranicznik koralika niezrywalny mały koralik 3mm - antracyt
ZOBACZ WIĘCEJ
Ogranicznik koralika niezrywalny mały koralik 3mm - biały
cena
1,23 zł
Ogranicznik koralika niezrywalny mały koralik 3mm - biały
ZOBACZ WIĘCEJ
Ogranicznik koralika niezrywalny mały koralik 3mm - brązowy
cena
0,92 zł
Ogranicznik koralika niezrywalny mały koralik 3mm - brązowy
ZOBACZ WIĘCEJ
Ogranicznik koralika niezrywalny mały koralik 3mm - złoty dąb
cena
1,23 zł
Ogranicznik koralika niezrywalny mały koralik 3mm - złoty dąb
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - antracytowa
cena
18,45 zł
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - antracytowa
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - biała
cena
18,45 zł
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - biała
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - brązowa
cena
18,45 zł
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - brązowa
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - dąb bagienny
cena
27,06 zł
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - dąb bagienny
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - mahoń
cena
27,06 zł
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - mahoń
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - orzech
cena
27,06 zł
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - orzech
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - winchester
cena
27,06 zł
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - winchester
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - złoty dąb
cena
27,06 zł
Prowadnica aluminiowa płaska łukowa - złoty dąb
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska standard - antracytowa
cena
18,45 zł
Prowadnica aluminiowa płaska standard - antracytowa
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska standard - biała
cena
18,45 zł
Prowadnica aluminiowa płaska standard - biała
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska standard - dąb bagienny
cena
27,06 zł
Prowadnica aluminiowa płaska standard - dąb bagienny
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska standard - mahoń
cena
27,06 zł
Prowadnica aluminiowa płaska standard - mahoń
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska standard - orzech
cena
27,06 zł
Prowadnica aluminiowa płaska standard - orzech
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska standard - srebrna anodowana
cena
18,45 zł
Prowadnica aluminiowa płaska standard - srebrna anodowana
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska standard - winchester
cena
27,06 zł
Prowadnica aluminiowa płaska standard - winchester
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica aluminiowa płaska standard - złoty dąb
cena
27,06 zł
Prowadnica aluminiowa płaska standard - złoty dąb
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica PCV płaska łukowa - biała
cena
18,45 zł
Prowadnica PCV płaska łukowa - biała
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica PCV płaska łukowa - mahoń
cena
27,06 zł
Prowadnica PCV płaska łukowa - mahoń
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica PCV płaska łukowa - orzech
cena
27,06 zł
Prowadnica PCV płaska łukowa - orzech
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica PCV płaska łukowa - winchester
cena
27,06 zł
Prowadnica PCV płaska łukowa - winchester
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica PCV płaska łukowa - złoty dąb
cena
27,06 zł
Prowadnica PCV płaska łukowa - złoty dąb
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica PCV płaska standard - biała
cena
18,45 zł
Prowadnica PCV płaska standard - biała
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica PCV płaska standard - orzech
cena
27,06 zł
Prowadnica PCV płaska standard - orzech
ZOBACZ WIĘCEJ
Prowadnica PCV płaska standard - złoty dąb
cena
27,06 zł
Prowadnica PCV płaska standard - złoty dąb
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny maxi długi górny do rolety mini premium antracyt
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, maxi, długi, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-antracyt
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny 2 sztuki do rolety mini bezinwazyjnej basic
cena
7,28 zł
Uchwyt haczyk bezinwazyjny do rolety mini bezinwazyjnej basic komplet 2 sztuki.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny 2 sztuki przyklejany do rolety mini bezinwazyjnej basic
cena
7,28 zł
Uchwyt przyklejany do rolety mini bezinwazyjnej basic komplet 2 sztuki.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny maxi długi górny do rolety mini premium biały
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, maxi, długi, górny kompatybilny z roletą mini bezinwazyjna premium-biały.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny maxi dolny do rolety mini premium antracyt
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, maxi, dolny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-antracyt.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny maxi dolny do rolety mini premium biały
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, maxi, dolny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-biały.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny maxi dolny do rolety mini premium ciemny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, maxi, dolny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-ciemny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny maxi dolny do rolety mini premium jasny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, maxi, dolny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-jasny brąz
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny maxi krótki górny do rolety mini premium antracyt
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, maxi, krótki, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-antracyt.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny maxi krótki górny do rolety mini premium biały
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, maxi, krótki, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-biały.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny maxi krótki górny do rolety mini premium ciemny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny maxi, krótki, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-ciemny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny maxi krótki górny do rolety mini premium jasny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny maxi, krótki, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-jasny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny obniżony 2 sztuki do rolety mini bezinwazyjnej basic
cena
7,28 zł
Uchwyt haczyk bezinwazyjny obniżony do rolety mini bezinwazyjnej basic komplet 2 sztuki.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny szeroki długi górny do rolety mini premium antracyt
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, szeroki, długi, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-antracyt.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny szeroki długi górny do rolety mini premium biały
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, szeroki, długi, górny, kompatybilny z roletą bezinwazyjną mini premium-biały.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny szeroki długi górny do rolety mini premium ciemny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, szeroki, długi, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-ciemny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny szeroki długi górny do rolety mini premium jasny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, szeroki, długi, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-jasny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny szeroki dolny do rolety mini premium antracyt
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, szeroki, dolny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-antracyt.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny szeroki dolny do rolety mini premium biały
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, szeroki, dolny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-biały.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny szeroki dolny do rolety mini premium ciemny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, szeroki, dolny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-ciemny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny szeroki dolny do rolety mini premium jasny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, szeroki, dolny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-jasny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny szeroki górny krótki do rolety mini premium jasny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, szeroki, górny, krótki, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-jasny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny szeroki krótki górny do rolety mini premium antracyt
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, szeroki, krótki, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-antracyt.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny szeroki krótki górny do rolety mini premium biały
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, szeroki, krótki, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-biały.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny wąski długi górny do rolety mini premium ciemny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, wąski, krótki, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-ciemny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny wąski długi górny do rolety mini premium antracyt
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, wąski, długi, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-antracyt.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny wąski długi górny do rolety mini premium jasny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, wąski, długi, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium -jasny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny wąski dolny do rolety mini premium antracyt
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, wąski, dolny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-antracyt.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny wąski dolny do rolety mini premium biały
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, wąski, dolny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-biały.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny wąski dolny do rolety mini premium ciemny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, szeroki, długi, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-ciemny brąz
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny wąski dolny do rolety mini premium jasny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, wąski, dolny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-jasny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny wąski krótki górny do rolety mini premium antarcyt
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, wąski, krótki, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-antracyt.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny wąski krótki górny do rolety mini premium biały
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, wąski, krótki, górny kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-biały.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny wąski krótki górny do rolety mini premium ciemny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, wąski, krótki, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-ciemny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Uchwyt bezinwazyjny wąski krótki górny do rolety mini premium jasny brąz
cena
4,06 zł
Uchwyt bezinwazyjny, wąski, krótki, górny, kompatybilny z roletą mini bezinwazyjną premium-jasny brąz.
ZOBACZ WIĘCEJ
Akcesoria do rolet materiałowych